Today I am going to kill something. Anything.
I have had enough of being ignored and today
I am going to play God. It is an ordinary day,
a sort of grey with boredom stirring in the streets.I squash a fly against the window with my thumb.
We did that at school. Shakespeare. It was in
another language and now the fly is in another language.
I breathe out talent on the glass to write my name.I am a genius. I could be anything at all, with half
the chance. But today I am going to change the world.
Something’s world. The cat avoids me. The cat
knows I am a genius, and has hidden itself.I pour the goldfish down the bog. I pull the chain.
I see that it is good. The budgie is panicking.
Once a fortnight, I walk the two miles into town
for signing on. They don’t appreciate my autograph.There is nothing left to kill. I dial the radio
and tell the man he’s talking to a superstar.
He cuts me off. I get our bread-knife and go out.
The pavements glitter suddenly. I touch your arm.
This is from Carol Ann Duffy’s 1985 collection, Standing Female Nude. Blake’s poem, The Fly, from yesterday, reminded me of this because Duffy’s poem also has a reference to that line from King Lear (“As flies to wanton boys are we to the Gods/ They kill us for their sport.”)
Education for Leisure is written from the point of view of a young person, who has presumably left school and is on unemployment benefit (every fortnight, he goes into town for “signing on”). I find the speaker’s voice at once frightening and heartbreaking; I can see that this person is capable of doing terrible things (he squashes a fly with his thumb, he wants to kill the cat, and he flushes the goldfish “down the bog”) and yet his voice also seems to contain hues of a wounded child, with lines like “I have had enough of being ignored”, and the bit about Shakespeare being “in another language”.
An obviously frightening aspect to this character is that he is clearly deluded and probably a psychopath. He begins with the statement, “Today I am going to kill something. Anything.” This person is destructive, angry, and desperate. But why does he feel this need to “kill”? Why does he want to “play God”? I think one reason is that he is afflicted by “boredom”, which seems to be a result of his neglectful education. The other reason, I think, is a need to take control of a life that seems so far beyond his power to change.
The second stanza is the one that breaks my heart the most. He squashes and kills a fly with his thumb, remembering Shakespeare’s King Lear from school. “It was in/ another language and now the fly is in another language”, he says. The speaker is extremely bitter about not having understood things at school, and perhaps not being given enough attention or time to improve himself. He feels like a victim, with no control over his future. So, as revenge, he imposes the same thing on the fly.
The speaker tries to convince himself that he is worth something more than he has apparently been told. “I breathe out talent,” he writes; “I am a genius”. He wants to change the world — “Something’s world”. He knows that the only power his has is physical, violent power, and so the only way he can change the world is to destroy it. The poem follows his desperate search for something “to kill”. The cat hides from him, flushing the goldfish is not enough, the budgie is “panicking”, but that is not enough, either.
This person, like all of us, wants to be heard, to be listened to. He is seeking approval and human contact just as any of us. I think this is also why he phones up “the radio” in the final stanza, and tells the man “he’s talking to a superstar.” The man cuts him off. This is yet another blow for the speaker, who told us from the start that he has “had enough of being ignored”. Since nobody takes notice of him, he moves on to hurting people. The poem ends with the ominous line, “I touch your arm.”
I think the final line to this poem is brilliantly clever. If we do not care about the speaker by this stage of the poem; if we are still thinking to ourselves, ‘this person has nothing to do with me’, well, he now turns on and actively addresses the reader. The speaker in this poem is an example of a very real problem (though it was written in Thatcher’s Britain, I believe it is still very relevant), and I think it is very dangerous to ignore him.
Reviewed by Emily Ardagh